Calendario Solidario Palestina 2026

SUMUD

Què vol dir Sumud? Literalment significa resistència, perseverança. Però a Palestina, Sumud és un estil de vida.
Sumud vol dir continuar a la teva terra encara que t’hagin enderrocat la casa, fins i tot a costa de viure en una barraca al fred, sense electricitat i sense aigua corrent.
Vol dir despertar-se cada dia sabent que hauràs d’afrontar la violència dels colons i els abusos de l’exèrcit, però negar-se a marxar.
És continuar recollint les pròpies olives, portar les ovelles a pasturar, enviar els fills a l’escola, tot sabent que hi ha un estat sencer que només voldria fer-te desaparèixer.

A les terres de la Cisjordània ocupada, des dels turons de la Vall del Jordà fins als olivars a l’est de Ramallah, on var ser fetes aquestes fotografies, per a milions de palestins cada gest quotidià és un acte de Sumud.

Quan tot el sistema està en contra teu i el món gira la mirada cap a un altre lloc, existir és resistir.

Aquest calendari és el nostre petit acte de suport a la resistència del poble palestí. Per recordar cada dia que encara hi ha molt pel que val la pena lluitar.

SUMUD

¿Qué significa Sumud? Literalmente significa resistencia, perseverancia. Pero en Palestina, Sumud es un estilo de vida.
Sumud significa seguir en tu propia tierra aunque te hayan demolido la casa, incluso a costa de vivir en una chabola al frío, sin electricidad y sin agua corriente.
Significa despertarse cada día sabiendo que tendrás que enfrentarte a la violencia de los colonos y a los abusos del ejército, pero aún negarse a irse.
Es continuar recogiendo tus propias aceitunas, llevar las ovejas al pasto, enviar a los hijos a la escuela, sabiendo que hay todo un estado que solo querría hacerte desaparecer.

En las tierras de Cisjordania ocupada, desde las colinas del Valle del Jordán hasta los olivares al este de Ramallah, donde fueron tomadas estas fotografías, para millones de palestinos cada gesto cotidiano es un acto de Sumud.

Cuando todo el sistema está en tu contra y el mundo mira hacia otro lado, existir es resistir.

Este calendario es nuestro pequeño acto de apoyo a la resistencia del pueblo palestino. Para recordar cada día que todavía hay algo por lo que vale la pena luchar.